Guten Tag

Guten Tag!
Das ist ein Lied,
son
todos los pueblos,
queriendo amanecer.
Y cantan los pueblos:
buenos días!

La Luna

La luna va por ahí con el vestido por las rodillas,
y ellos andan por allá con la mirada caída.
Ay! luna luna que no te ven de noche
éstas almas distraídas!
Ay! luna luna que no te ven de día.
éstas almas tan perdidas!

Injusticia

De las podridas manos de los tiranos
brota la sangre de los inocentes muertos.
Los tiranos a veces van al hospital a curarse
del mal que sus podridas manos hicieron  a los otros.
Los que ya no pueden ir al hospital,
porque fueron torturados y muertos,
por ellos los tiranos.

Caudal

Iba el agua chorreando su mojada realidad,
goteando en la húmedad
la caricia líquida de su cuerpo;
iba sin posarse en ninguna parte,
sólo seguía un curso suave,
serpenteando lágrimas por el errante paisaje.

Laguna humana

Ella dijo: "humanidad ayúdame a tener pies".

Dijo ella: "ninfa sostén la cresta de las olas".

Y más dijo de pies y olas,
cosas que el recuerdo ya se olvida
y la memoria no recuerda.

Trinos

 
A Andrés Stagnaro
   
Un pájaro abrió hierros
con sus manos,
y voló a pies,
por los cielos de la tierra .
Y cantó.
Cantó a voces o trinos.
Cantó a feliz del día
y ya no triste de la noche.
Un pájaro quebró
la bruma del oscuro,
así apaciblemente.
Una mujer abrió
la oscura con sus alas,
y miró a oído en la noche
ya no triste de los días.
Y escucha al pájaro
que vuela a pies,
por los cielos de la tierra
y canta a voces o trinos.
Canta,
a feliz del día,
y ya no triste de la noche.
Almas libres como manos
que caminan alboradas,
manos que danzan por
las albas de la tierra.
Un hombre pájaro que canta.
Canta a voces o trinos.
Canta a feliz del día
y ya no triste de la noche.

Alma viajante

Habita en Montevideo el vagar de un alma.
Un alma que viaja extranjera.
Habita una soledad entre la compañía ruidosa.
Tiembla fuera de su escapada corteza fibrosa o etérea.
Vibra buscando el alma que perdió la propia alma perdida.
Espera sin consuelo su otra alma.